Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

С русского на:
Коми
С языка коми на:
Русский

син-пель слабм

Толкование Перевод

1 слабмыны

неперех.
1) слабнуть, ослабнуть, слабеть, ослабеть; расслабнуть; хилеть;
вир воштӧм вӧсна слабмыны — ослабнуть, изойти кровью;
висьӧмысь слабмыны — ослабнуть от болезни; тушаыс вӧлі ставнас слабмӧма — всё тело его расслабло;

см. тж. лигышмунны
2) слабнуть, развиться;
гезйыс слабмӧма — верёвка развилась;
канат слабм — канат слабнет;

см. тж. личавны в 1 знач.
3) слабеть, ослабеть (о морозе, ветре и т.п.);
войнас тӧлыс слабмӧма — ночью ветер ослаб;
кӧдзыдыс слабмис — морозы ослабли;

см. тж. лӧньыштны в 1 знач.
4) перех. слабеть, тупеть, ухудшиться;
син-пель слабм — зрение и слух слабеют

5) перен. колебаться;

сылӧн авторитетыс кутіс слабмыны — его авторитет стал ослабевать

Коми-русский словарь > слабмыны

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное